Opowieść “Der Niggard,” pochodząca z XIV-wiecznych Niemiec, to fascynujący przykład folkloru skupiającego się na tematach chciwości, zazdrości i nieoczekiwanej mądrości. Chociaż tytuł może wydawać się kontrowersyjny w dzisiejszych czasach, ważne jest zrozumienie kontekstu historycznego i kulturowego tej opowieści.
“Niggard,” w tym kontekście, odnosi się do skąpego człowieka, który nieustannie pragnie więcej i niechętnie dzieli się swoimi dobrami. W opowieści spotykamy właśnie takiego bohatera - starca o imieniu Nifard. Mieszka on samotnie w chacie na uboczu wsi, a jego największą obsesją są pieniądze. Gromadzi je bezustannie, nie wydając ani grosza na swoje potrzeby, żyjąc w skrajnym oszczędności.
Nifard jest przedmiotem pogarda dla okolicznych mieszkańców, którzy uważają go za dziwaka i skąpca. Zazdroszczą mu bogactwa, ale jednocześnie boją się jego gniewu. Pewnego dnia do Nifarda przychodzi młody pielgrzym w poszukiwaniu schronienia i posiłku. Nifard początkowo odmawia pomocy, ale pod naciskiem okolicznych mieszkańców zgadza się go przyjąć.
Podczas ich spotkania pielgrzym opowiada Nifardowi historie o świecie zewnętrznym, o dobroci ludzi i o radości dzielenia się z innymi. Słowa pielgrzyma zaczynają wpływać na starca, który po raz pierwszy w życiu zastanawia się nad sensem swojego istnienia.
Następnego dnia pielgrzym wyrusza dalej. Nifard, głęboko poruszony spotkaniem, postanawia wykorzystać swoje oszczędności na coś dobrego. Wybudowuje szpital dla biednych i wspiera lokalne kościoły. Jego przemiana z skąpca w człowieka dobroczynnego jest zaskakująca, ale pokazuje siłę ludzkiego ducha i możliwości zmiany.
“Der Niggard” to opowieść o moralnym przebudzeniu, która przypomina nam, że prawdziwe bogactwo nie tkwi w materialnych dobrach, a w dobrych uczynkach i hojności serca. Chociaż początkowo może wydawać się smutna i pesymistyczna, historia Nifarda uczy nas, że nigdy nie jest za późno na zmianę i że każdy z nas ma potencjał do czynienia dobra.
Interpretacje:
Opowieść “Der Niggard” można interpretować na wiele sposobów. Oto kilka przykładów:
- Krytyka chciwości: Historia ostrzega przed negatywnymi skutkami chciwości i egoizmu. Nifard, skupiając się tylko na gromadzeniu bogactwa, traci kontakt z ludźmi i samym sobą.
- Ważność hojności: “Der Niggard” podkreśla wartość dzielenia się z innymi i wspierania potrzebujących.
Przemiana Nifarda pokazuje, że prawdziwa satysfakcja nie wynika z posiadania, a z dawania.
- Potencjał ludzkiej przemiany:
Historia daje nadzieję, że każdy człowiek może zmienić swoje życie na lepsze. Nifard, pomimo swojego wieku i upartego charakteru, potrafi otworzyć się na nowe doświadczenia i przekształcić swoje podejście do świata.
Porównanie z innymi folkstorami:
“Der Niggard” ma wiele wspólnych cech z innymi folkstorami o skąpcach i ich przemianach, np.:
Folkstory | Podobieństwa do “Der Niggard” |
---|---|
“Zaczarowany pierścionek” (Grimm) | Temat chciwości, kary za egoizm, konieczność zmiany |
“Historia o dwóch braciach” (Andersen) | Przemiana serca skąpca w dobroczyńcę, znaczenie miłości i współczucia |
Nieoczekiwana mądrość:
Opowieść “Der Niggard” zawiera ukrytą lekcję mądrości. Pielgrzym, który przynosi Nifardowi “oświecenie”, nie jest postacią nadzwyczajną, ale zwykłym człowiekiem z dobrym sercem i życiową wiedzą. Jego historie o świecie inspirują Nifarda do refleksji i pokazują mu inną perspektywę na życie.
“Der Niggard” uczy nas, że mądrość może przychodzić ze strony najmniej spodziewanej, a prawdziwa zmiana często rozpoczyna się od małych kroków.